Merletto

La bellezza del Cluny

Buon giorno!!

Nell’articolo di oggi volevo parlarvi del merletto di Cluny, tecnica francese di Merletto a fili continui davvero spettacolare, al contrario di ciò che si pensa, non è una tecnica difficile, certo come tutto ha il proprio metodo e le proprie regole, però secondo me se ci si impegna si riesce ad ottenere la padronanza.


Good day Everyone!!

In today’s article i’d like to talk with you about Cluny Lace, interesting french technique of uncut threads lace, which it’s really spectacular. Despite what most of the people think, it’s not a difficult technique, of course like everything it has it’s way to do it and it’s own rules, but in my opinion if someone really get into it, can be mastered.


Devo dire che dopo il mio viaggio a Brioude, vedendo tutte quelle meraviglie di pizzi, mi è venuta una voglia irrefrenabile di continuare il mio apprendimento che avevo già iniziato, sia con quello normale che con il merletto Policromo, ovvero a colori. Devo essere sincero, questa evoluzione moderna del pizzo è sicuramente la mia preferita, anche perchè grazie alle tecniche e alle malizie di questa trina si riesce a far spiccare i colori, nascondendoli in quella miriade di rami e palmette.


I have to say that after my journey in Brioude, and seeing all those beatiful laces, i really wanna to keep going with my learning process i had begun, both with the classic and polychrome one. I have to be honest, this all modern lace evolution is my favourite. Thanks to all the tricks of this lace, you’are able to make the colours more vibrants and warm.


Ed è proprio qua che mi voglio soffermare perchè, è una dei pochissimi merletti, in cui si può avere la possibilità di creare delle vere e proprie esplosioni di colori, quindi, per esempio, si riuscirebbe benissimo a eseguire tutto un pizzo in bianco con solo le palmette rosse.

TEXT HERE (2)


 

This is it the real Deal, where i’d like to point out the importance of this thematique, because it’s one of the few laces where you have the possibility to create true colours explotions, so, for example, you will be able to make all the lace in white with only few things in red without creating a mess.


 

In definitiva penso che si debba scoprire di più, interessarsi al diverso, ampliando la propria mente e la proprio immaginazione a qualcosa sempre nuovo e mai banale. Nel mio piccolo, cerco in ogni pizzo di fare qualcosa di diverso, qualcosa che potrebbe stupire o anche solo far pensare. Non sempre ci riesco, però so per lo meno di averci provato.

Spero con questo mio post di avervi interessato e vi invito come sempre a prendere parte alla discussione proponendo il vostro punto di vista.


In Conclusion, i think we have to find out more, interest about the different, opening our own minds and immagination to something new and never boring. On my own, in every lace, i try doing something different every time, something that can surprise and make think. Not always i succed in it, but i know that i tried.

I hope that with this post, i’ve  interested you and i invite, as always, to take part in the discussion, proposing your point of view.

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply

Vai alla barra degli strumenti